Subrip tool

This tool removes subtitle elements created to aid people with hearing difficulties, such as sound descriptions and currently speaking character names at the beginning of the lines. In short, this

-THE MANDALORIAN: Keep an eye on the kid.
-(COIN CLINKS)

Becomes this:

Keep an eye on the kid.

Obviously, if the subtitle is embedded in the container you need to demux it yourself and then mux it back, which is tiresome. But for occasional uses this tool can come handy.

Planned features

  • If there were word removals, arrange the words evenly between lines
  • Adjust the timing according to removed content
  • Create a batch processing script that does the demuxing, removand and muxing

Paste your subtitles here



Result